辨音：「勤、懃」音qín[ㄑㄧㄣˊ]。
辨意：
「勤」是指勞動、勞苦、職務、努力、盡力、幫助、協助、經常、常常、姓氏或用於固定詞彙「殷勤」（辛勤；懇切、周到）中，如「內勤」、「後勤」、「外勤」、「地勤」、「值勤」（值班擔任勤務工作）、「執勤」（執行公務）、「出勤」、「通勤」、「考勤」、「全勤」、「缺勤」、「勤勞」、「勤奮」、「勤勉」、「勤恤」（勤勉體恤）、「勤懇」、「勤學」、「勤政」、「勤能補拙」、「勤王」（為王室盡力；王室有難，起兵救援靖亂）、「勤換洗」、「勤洗手」、「殷殷勤勤」（同「慇慇懃懃」）等。
而「懃」則是指努力（通「勤」）、待人誠懇周到（通「勤」）或姓氏，如「慇懃」（同「殷勤」；同「千萬」，再三叮嚀，務必的意思）、「懃懃」（誠摯懇切的樣子）、「慇慇懃懃」（情意懇切、周到）等。
現代語境中區分「勤」和「懃」，只要記住除「慇懃」、「懃懃」和「慇慇懃懃」外一般都是用「勤」，注意「慇懃」比「殷勤」含義略廣。
需要注意的是，「勤」和「懃」均可作姓氏，是兩個不同的姓，二者簡化後相同，極難區分。
偏旁辨析：只有「勤」可作偏旁，如「懃」等。
文獻連結：
勤 懃
《教育部異體字字典》 打開 打開
《國語辭典》（萌典） 打開 打開
國字標準字體筆順學習網打開打開
《國語辭典簡編本》 打開 打開
《重編國語辭典修訂本》打開 打開
《成語典》 打開 打開
中國哲學書電子化計劃 打開 打開
漢語多功能字庫（香港）打開 打開
筆順學習 開關 開關
關閉「筆順學習」
相關條目或文章推薦：
一簡多繁辨析之「臺、檯、颱、台」→「台」